إزاي تكتب وصف منتجات عربي بيبيع فعلاً
أغلب صفحات المنتجات العربي في المتاجر الصغيرة ترجمة آلية من الإنجليزي. الكلام بيطلع جامد، وبيفوته الكلمات اللي الناس بتدوّر بيها فعلاً، وترتيبه في البحث ضعيف لأن محد بيكتب الجُمل دي.
اكتب للبحث مش للترجمة
الناس بتدوّر بالكلمات اللي بتتكلم بيها. اللي بيدوّر على قميص واسع ممكن يكتب كلمة إنجليزي بحروف عربي، أو مصطلح فصحى، أو كلمة عامية — وده تلات كلمات مفتاحية مختلفة. اتأكد إيه اللي المشتري في سوقك بيستخدمه قبل ما تثبّت الصياغة في العناوين.
هيكل شغّال
جاهز تجرب بنفسك؟
ارفع صورة المنتج واستلم صور استوديو جاهزة للنشر في دقايق.
١. العنوان: نوع المنتج، الميزة الأساسية، وبعدين المادة. خليه سهل القراية مش شِعر.
٢. أول سطر: السبب الوحيد للشراء بكلام بسيط.
٣. من تلات لخمس نقط: المادة، القصة، العناية، المقاس، بيتلبس مع إيه.
٤. جدول مقاسات: لكل مقاس بالسنتيمتر. ده أهم جزء في الصفحة لتقليل المرتجعات.
٥. سطر أخير: طمأنة عن الشحن والاسترجاع.
المستوى اللغوي فرقان
الفصحى مناسبة للبراندات الفخمة والرسمية. النبرة العامية الودودة مناسبة للأزياء اليومية وبتبان محلية مش مستوردة. اختار واحدة وافضل عليها في المتجر والإعلانات وردود الدعم. الخلط في نص الصفحة بيبان إهمال.
تفاصيل تقنية بتأثر على الترتيب
lang="ar" وdir="rtl" في الصفحات العربي، مش مجرد تغيير الخط.أخطاء شائعة
اسرع من غير ما تفقد صوتك
اطلّع مسودة أولى من مواصفات المنتج، وبعدها عدّل اللهجة وصوت البراند. المسودة بتظبط الهيكل والكمال، وانت بتظبط الكلمات اللي تخلي الكلام بيبان مكتوب من حد من سوقك.
اقرا كمان
إزاي تصوّر منتجاتك بالموبايل بشكل الذكاء الاصطناعي يقدر يحسّنه
طريقة تصوير ثابتة بالموبايل للهدوم والمنتجات، والصور المرجعية اللي أدوات الذكاء الاصطناعي محتاجاها تطلّع نتيجة نضيفة.
اقرا المقال
إزاي تحوّل صورة منتج واحدة لفيديو ريلز وتيك توك
هيكل بسيط لفيديوهات المنتجات القصيرة، وليه تصميم الصوت أفضل من الموسيقى، وإزاي تخلي المنتج هو البطل.
اقرا المقالجاهز تجرب بنفسك؟
ارفع صورة المنتج واستلم صور استوديو جاهزة للنشر في دقايق.